c-catala-joc
I TU, JUGUES EN CATALÀ?
Concurs fotogràfic «I tu, jugues en català?» 2018

La Direcció General de Política Lingüística (DGPL) organitza un concurs de fotografia en el marc de la campanya «I tu, jugues en català?» per donar a conèixer l’oferta de jocs i juguetes en català i fomentar l’ús del català a través del joc.

Les fotografies havien de tenir relació amb el joc i la llengua catalana. En la modalitat adulta, les fotografies s’havien de publicar a Instagram amb l’etiqueta #jugaencatalà i en la modalitat infantil, les fotografies s’havien d’enviar per correu electrònic.

El jurat —format per Francesc Bonnín Salamanca, director de l’Arxiu del So i de la Imatge del Consell de Mallorca; Xavier Barceló Pinya, professor de la UIB i investigador, i Cristina Ruiz Bonet, tècnica de la Direcció General de Política Lingüística— es va reunir el dia 23 de gener i va acordar les fotos guanyadores del concurs.

Modalitat infantil:

  • Primer premi: «Jugant amb la padrina i els dimonis de Mallorca», de Carlos Lara Ramírez.
  • Segon premi: «Els jocs sempre ens deixen bons records», de Marta Perelló Mena.
  • Tercer premi: «Escac i mat», de Daniel i Miguel Mata Rivera.

Modalitat adulta:

  • Primer premi: «Pedra, paper, tisora», de Montse Furment Giner.
  • Segon premi: «Juga i aprèn», d’Aina Defior.
  • Tercer premi: «El rei mana que la cuca canti, la cuca cantarà i ho pagarà… », de Carme Mascaró.

Enhorabona a tots els participants!

Aquestes són les fotografies guanyadores:

1r premi modalitat infantil:

2n premi modalitat infantil:

3r premi modalitat infantil:

1r premi modalitat adulta:

2n premi modalitat adulta:

3r premi modalitat adulta:

 

Podeu trobar les bases del concurs a continuació:

Participants

La participació al concurs és gratuïta.

Hi ha dues categories segons l’edat dels participants:

  • Modalitat infantil (fins a 14 anys)
  • Modalitat adulta (a partir de 14 anys)

El personal de la DGPL i de l’Institut d’Estudis Baleàrics (IEB) no pot prendre part en aquest concurs.

Presentació de les fotografies

1. Les fotografies han de tenir relació amb el joc i la llengua catalana (en aquest darrer aspecte, queden inclosos els elements de la campanya «I tu, jugues en català?»: establiments col·laboradors, expositors, fulls volanders, adhesius).

2. En la modalitat adulta, les fotografies s’han de publicar a Instagram amb l’etiqueta #jugaencatalà. En la modalitat infantil, les fotografies s’han d’enviar a l’adreça de correu electrònic itujuguesencatala@gmail.com, acompanyades del document d’autorització corresponent.

3. Els participants han de descriure la fotografia amb una paraula o una frase en català.

4. Les fotografies han de ser d’autoria pròpia.

5. Cada participant podrà presentar tantes fotografies com vulgui.

6. Les fotografies poden tenir els filtres propis d’Instagram en el cas de la modalitat adulta.

7. El perfil on es publiquin les fotografies ha de ser públic (obert, no privat) en el cas de la modalitat adulta.

Desenvolupament del concurs

1. El concurs tindrà lloc de les 00:00 hores del 10 de desembre a les 23:59 hores del 31 de desembre de 2018.

2. Per a cada modalitat, hi haurà un total de tres fotografies guanyadores.

3. Els noms dels guanyadors es faran públics el mes de gener als comptes d’Instagram, Facebook i Twitter i al web de la Conselleria de Cultura, Participació i Esports i la Direcció General de Política Lingüística.

4. La DGPL es posarà en contacte amb els guanyadors a través del compte d’Instagram de la Conselleria de Cultura, Participació i Esports, en el cas de la categoria adulta, o de l’adreça de correu electrònic de la campanya, en el cas de la categoria infantil.

Criteris de valoració de les fotografies

1. Relació entre el joc i la llengua catalana

2. Originalitat de la fotografia

3. Qualitat artística.

Jurat

El jurat estarà format per:

— Francesc Bonnín Salamanca, director de l’Arxiu del So i de la Imatge del Consell de Mallorca

— Xavier Barceló Pinya, professor de la UIB i investigador

— Cristina Ruiz Bonet, tècnica de la Direcció General de Política Lingüística

El veredicte del jurat és inapel·lable.

Premis

Modalitat infantil:

— Primer premi: un viatge a Disneyland París per a dues persones que comprèn vols i entrades per a dos dies per a un adult i un infant.

— Segon premi: una subscripció plus a Filmin.cat per a sis mesos + un lot de jocs en català per un valor de 100 €.

— Tercer premi: dues entrades per a un espectacle en català + un lot de jocs en català per un valor de 50 €.

Modalitat adulta:

— Primer premi: un viatge a Londres per a dues persones que comprèn vols i dues nits d’hotel.

— Segon premi: una subscripció plus a Filmin.cat per a sis mesos + un lot de jocs en català per un valor de 100 €.

— Tercer premi: una subscripció a Sèries en Català per a sis mesos + un lot de jocs en català per un valor de 50 €.

Ús de les imatges

1. Els participants cedeixen expressament a la DGPL, sense exclusivitat i sense limitació temporal, el permís d’explotació i reproducció de les fotografies que s’hagin presentat al concurs, de conformitat amb la Llei de propietat intel·lectual vigent, inclosa la seva explotació a Internet.

2. Les imatges guanyadores del concurs es visualitzaran al web de la campanya «I tu, jugues en català?» (jocsencatala.cat). També s’hi publicarà una selecció de fotos a criteri del jurat.

3. Les imatges podran ser utilitzades per la DGPL per a futures campanyes de promoció de la llengua.

4. L’autor reconeix l’autorització de les persones que es puguin reconèixer a les fotografies, respondrà a qualsevol reclamació i/o indemnització que pugui tenir lloc per part de tercers i n’exonera la DGPL.

5. L’autor és el responsable directe de la veracitat, exactitud i suficiència de les manifestacions relatives a la cessió dels drets d’imatge o propietat intel·lectual de tercers que apareguin en la fotografia que presenti a concurs i exonera la DGPL de les conseqüències i prejudicis que puguin provocar la seva declaració inexacta, falsa o errònia.

Ús de les dades

Publicar les fotografies a Instagram amb l’etiqueta #jugaencatalà o enviar-les a la Direcció General de Política Lingüística per correu electrònic implica el permís perquè la DGPL s’hi posi en contacte.

Acceptació de les bases

1. La participació en el concurs amb l’etiqueta del concurs significa l’acceptació d’aquestes bases.

2. La participació en el concurs implica l’acceptació de totes les condicions d’Instagram, que es poden consultar a instagram.com/legal/terms.

Disposicions finals

1. L’organització no es fa responsable de cap problema o error tècnic d’un sistema en línia informàtic, servidor o proveïdor, equip informàtic o error de programari que es pugui produir.

2. Qualsevol eventualitat no prevista en les bases del concurs serà resolta per la DGPL.

3. La DGPL es reserva el dret de no publicar les fotografies que puguin ferir la sensibilitat.

4. Les consultes referents a la participació del concurs es poden fer a través de l’adreça electrònica itujuguesencatala@gmail.com.